Любими на поколения българи стихове, легенди и приказки, посветени на големия християнски празник Великден, изпълват страниците на изданието „Христос Воскресе!“ (ИК „Изток-Запад“). Книжката съдържа произведения на 13 безсмъртни имена в родната литература – Иван Вазов, Александър Божинов, Димитър Подвързачов, Никола Ракитин, Дора Габе, Ран Босилек, Симеон Андреев, Елисавета Багряна, Гео Милев, Йордан Стубел, Веса Паспалеева, Ангел Каралийчев и Змей Горянин – и е част от поредицата „Големите малки книги“.
Възкресение Христово е един от най-почитаните празници в християнския свят. У нас Великден е времето за боядисване на яйца и месене на козунаци. Според религиозните народни обичаи великденските яйца се събират още от понеделника на Страстната седмица, но за най-важни се смятат тези, които кокошките са снесли на Велики четвъртък. Както отбелязва големия български етнограф Димитър Маринов: „Макар че в друг четвъртък не бива да се бърка в полозите на кокошките, Великият четвъртък прави изключение: на тоя ден може да се зимат яйца от полозите. Тия яйца обаче, прибрани във Велики четвъртък, се отделят настрана. Тях ще преброят,измият, стипцосат и вапсат първи. Другите яйца идат втори наред.“ Освен неизменното великденско червено яйце, на трапезата по Великден задължително присъстват и козунаците, в които обичаят повелява да „идат червени и бели яйца“.
Тези типично български традиции ще срещнем и в стиховете, легендите и приказките в изданието „Христос Воскресе!“. Богато илюстрираната от художничката Деница Трифонова книжка съдържа някои от най-бележитите творби на 13 видни български автори: Иван Вазов, Димитър Подвързачов, Александър Божинов, Никола Ракитин, Дора Габе, Ран Босилек, Елисавета Багряна, Змей Горянин, Йордан Стубел, Веса Паспалеева, Ангел Каралийчев, Симеон Андреев и Гео Милев.
„Христос Воскресе!“ е в съставителство на Албена Янкова. Книгата е част от поредицата „Големите малки книги“, където са още „Бъдни вечер“ – сборник с коледни приказки и стихове на класици на българската литература, „Разкази за Коледа“ от О’Хенри, „Разкази за Рождество“ на Гогол, Чехов и Достоевски, „27 шедьовъра“ от Хокусай, „Българска любовна лирика. 40 стихотворения“ на Пейо Яворов, Димчо Дебелянов, Димитър Бояджиев, Емануил Попдимитров,Теодор Траянов, Димитър Подвързачов и Христо Фотев и „Великденски разкази“ на Михаил Салтиков-Шчедрин, Николай А. Лейкин, Антон П. Чехов, Зинаида Гипиус и Саша Чорни.