Ще превеждат Библията на цигански език

Македонецът Мухарем Сербезовски смята да преведе Библията на цигански език. За да бъде начинанието му успешно той смята да се запише на богословски курсове. Мухарем смята, че е единственият циганин, който работи вече 11 години. Той вече е превел Кора

Македонецът Мухарем Сербезовски смята да преведе Библията на цигански език. За да бъде начинанието му успешно той смята да се запише на богословски курсове. Мухарем смята, че е единственият циганин, който работи вече 11 години. Той вече е превел Корана от македонски на цигански език, сега смята да направи същото с Библията.

Сербезовски превел Корана, за да довърши започнатото от баща си, който бил висш ислямски учител. Баща му успял да преведе първата сура и част от втората, но починал и начинанието му било продължено от Мухарем 15 години по-късно. 11 години били нужни на Сербезовски, за да преведе Корана.

Сербезовски е роден през 1950 година в скопската циганска община Шуто Оризари. Това е най-голямата общност в Европа. Мухарем е автор на много ромски песни. Автор: Ралица Солакова